-
1 гондола дирижабля
nacelle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > гондола дирижабля
-
2 гондола дирижабля
-
3 гондола дирижабля
nAv. Luftschiffgondel -
4 гондола дирижабля
סל -
5 гондола дирижабля
ngener. navicella -
6 гондола
gondola имя существительное: -
7 гондола
ж.1) ( лодка) gondole f2) (аэростата, дирижабля) nacelle f* * *n1) gener. gondole, nacelle (дирижабля)2) Av. carlingue, fuseau, cage3) eng. berceau, nacelle (аэростата)4) mountn.skis. cabine (гондольный подъёмник) -
8 гондола
1) General subject: basket (воздушного шара), gondola2) Aviation: car, nacelle (встроенная под крылом, в крыло или фюзеляж), nacelle (дирижабля), pod (на пилоне)3) Military: car (аэростата)5) Railway term: flat-bottomed car, gondola car6) Mining: gondola (для перевозки руды или породы)7) Metallurgy: open wagon8) Geophysics: bird10) Makarov: car (ЛА), car (летательного аппарата), gondola (воздушного шара), gondola-car (железнодорожного вагона) -
9 гондола управления
ngener. Führergondel (дирижабля) -
10 гондола
ж( лодка) gôndola f; (аэростата, дирижабля) barquinha f -
11 гондола
ж.1. ( лодка) gondola -
12 гондола
1) gondola
2) авиац. (balloon-)car, (balloon-)basket (аэростата); gondola, car, nacelle (дирижабля)* * ** * ** * * -
13 гондола
ж.1) ( лодка) gondola -
14 гондола
жен.1) gondola -
15 гондола
ж( дирижабля) car -
16 силовая гондола
Русско-английский военно-политический словарь > силовая гондола
-
17 главная гондола управления
( дирижабля) navicella di comandoDictionnaire technique russo-italien > главная гондола управления
-
18 моторная гондола
( дирижабля) gondola motrice -
19 моторная гондола
adjgener. Maschinengondel (напр., дирижабля), Maschinengondel (дирижабля) -
20 корзина
basket имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата — 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата — 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата — 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата — 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
ГОНДОЛА — (итал. gondola, уменьш. от gonda). 1) легкое гребное судно с каютой посредине, употребляемое на венецианских каналах. 2) род лодки или корзины, подвязываемой к аэростату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ГОНДОЛА — (Gondola, Car or cradle of a balloon) 1. Часть дирижабля или аэростата, находящаяся вне оболочки; прикрепляется к ней непосредственно или при помощи жестких или нежестких связей и служит помещением для людей, двигателей и пр. Г. бывают… … Морской словарь
гондола — ы, ж. gondole f., пол. gondula <, ит. gondola. 1. Длинная одновесельная плоскодонная венецианская лодка с поднятым фигурным носом и высокой кормой, имеющая каюту или специальный тент для пассажиров. БАС 2. Табарин нанял у него… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гондола летательного аппарата — 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах свободных и управляемых аэростатов для обеспечения непредвиденной посадки на воду к оболочке… … Энциклопедия техники
ГОНДОЛА — ГОНДОЛА, гондолы, жен. (итал. gondola). 1. Венецианская лодка особой формы, с каютой, передвигаемая посредством кормового весла. 2. Корзина для пассажиров воздушного шара (авиац.). || Подвесное помещение для экипажа, пассажиров или механизма… … Толковый словарь Ушакова
ГОНДОЛА — ГОНДОЛА, ы, жен. 1. Венецианская длинная лодка с каютой или тентом. 2. Корзина для пассажиров воздушного шара, а также помещение для людей, оборудования в аэростате. Г. дирижабля. | прил. гондольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
ГОНДОЛА — (1) подвешенная к оболочке аэростата или дирижабля кабина (первоначально корзина) для экипажа, балласта, механизмов и приборов; (2) тонкостенная конструкция удобообтекаемой формы для размещения различных агрегатов (см.) или (см.), которые не… … Большая политехническая энциклопедия
